Runoja koululaisille keväästä. Lasten runoja. Runoja koululaisille keväästä Tämä on äitienpäivä
Nämä ovat runoja keväisestä luonnosta, äitienpäivästä - Maaliskuu 8, linnuista, ensimmäisistä kevään kukista ja tietysti kevään päälomasta - Voitonpäivä. Runoja alakoululaisille.
On äitienpäivä.
Kevätpäivä
Ei pakkasta
Kevätpäivä
Ja mimosa -
On äitienpäivä!
Pilvetön päivä
Ei luminen
Jännittynyt päivä
Ja lempeä -
On äitienpäivä!
Tilava päivä
Ei oikukas
lahjapäivä,
Yllätys -
On äitienpäivä!
Niityllä.
Kaukana olevat metsät näkyvät paremmin,
Sininen taivas
Huomattavampi ja tummempi
Peltomaassa on raita,
Kevät menee ohi
Eikö tämä kevät ole?
Ei, se on äänekäs, hienovarainen
Aalto kohisee purossa...
Katso, kevät tulee,
Nosturit lentävät asuntovaunussa.
Päivä hukkuu kirkkaaseen kultaan,
Ja purot kahisevat rotkojen läpi...
Pian saat vieraita,
Katso kuinka monta pesää he rakentavat!
Mitä ääniä, mitä lauluja virtaa
Päivä toisensa jälkeen aamunkoitosta iltaan!
Viimeinen lumi pellolla sulaa,
Lämmin höyry nousee maasta,
Ja sininen kannu kukkii,
Ja nosturit kutsuvat toisiaan.
Nuori metsä, pukeutunut vihreään savuun,
Lämpimät ukkosmyrskyt odottavat kärsimättömänä;
Kaikkea lämmittää kevään henkäys,
Kaikki ympärillä rakastaa ja laulaa...
Morelit.
Yöllä on pakkasta.
Aamulla - tippaa. On siis huhtikuu.
Isoisä sanoi äidille keittiössä:
- Mennään poimimaan sieniä.
- Kauppaan? - kysyi naapuri.
- Metsässä! - sanoimme vastaukseksi.
- Sienille? Metsässä? Huhtikuussa?
Nauratko sinä? Todella,
Oletko huhtikuussa?
Poimitko sieniä? —
Halusimme loukkaantua
Mutta meillä ei ollut aikaa,
Koska isoisä sanoi:
- Myöhästymme asemalta! —
Isoisä sanoi:
- Ei tarvitse murskata! —
Isoisä sanoi:
- Anna heidän nauraa!
Naura, naura, jokerit!
Nauraa sinulle,
Ja meille - sienet!
Huhtikuussa on kivaa metsässä!
Keväällä metsässä on kivaa!
Linnut lauloivat ensimmäisenä,
Se tuoksuu pudonneilta lehdiltä.
Aukiolla, polun varrella,
Ruohonkorvat murtautuvat läpi,
Kukkulasta juoksee puro,
Ja puun alla on lunta...
Isoisä sanoi:
- Meillä on kyltti
Vanhat ihmiset sanoivat:
"Missä talvi ja kesä kohtaavat -
Sieltä morsia löytyy."
Vain hän on ovela, morel:
Hän näkee meidät, ja hän itse -
Kävelimme kaksi tuntia -
Mitään ei löytynyt
Kaikenlaisten pikkujuttujen lisäksi
Kuten kolhuja ja solmuja.
Isoisä otti kellonsa -
Ripustimme nenämme.
- Eikö ole aika? - mutisi isoisä.
Sanoimme yhteen ääneen:
Emme palaa
Älkäämme näyttäkö itseämme naapureille
Älkäämme menkö kotiin
Emme löydä edes puolikasta morelia!
Isoisä virnisti viiksiinsä
Ja hän laittoi kellonsa pois.
Tuskin raahaamme,
Olemme väsyneitä kävelystä.
- Isoisä, kerro minulle, onko se todella
Onko metsässä sieniä keväällä? —
Isoisällä ei ollut aikaa vastata -
Lensin maahan:
Jäi oksaan kiinni...
Alkoi nousta
Lehtiin haudattu, sinä huijari!
- Joo, saapa! —
Katsotaan -
Ja ne pysyvät mukana
Kaksikymmentä pulleaa morsia!
Keräsimme niitä sinne niin monta -
He tuskin saivat sen perille.
Unohdimme, että olimme väsyneitä -
Meillä oli todella hauskaa!
Söimme niitä läpi asunnon.
Emme halunneet ylpeillä
Emme pidä kerskumisesta
Mutta silti he lauloivat naapureille:
- Oletko todella huhtikuussa?
Etkö mennyt sieniä metsästämään?
Voitonpäivä.
Mikä on Voitonpäivä?
Tämä on aamuparaati:
Tankkeja ja ohjuksia tulee,
Joukko sotilaita marssii.
Mikä on Voitonpäivä?
Tämä on juhlallinen ilotulitus:
Ilotulitus lentää taivaalle
Boris Zakhoder kirjoitti runonsa suurimmaksi osaksi lapsiyleisölle. Hän loi kokonaisen maailman, joka kuljettaa lapsen mukanaan erityiseen tilaan. Tämä maailma ei vain anna hänelle mahdollisuuden kokea tarinoita, vaan myös laittaa hänen päähänsä kirkkaat ajatukset ja moraalit, joita Zakhoder yritti välittää. Samaan aikaan teoksiin on upotettu tietty määrä venäläistä kansanperinnettä. Yksi hänen tunnetuimmista runoistaan "Kiskino Grief" osoittaa tämän hyvin.
Tosiasia on, että saduissa on hyvin usein käytetty tekniikka - eläinten humanisointi. Juuri tälle teos on rakennettu. Päähenkilö, kissa, on humanisoitu täällä. Hän ajattelee ja heijastaa kuin ihminen, mikä on erittäin tyypillistä saduille. Kaikki rajoittuu kuitenkin tähän - Boris Zakhoderin runot puhuvat arkipäiväisimmistä tilanteista, joissa vain joitain sadun elementtejä on läsnä. Lisäksi, jos luet Zakhoderin runoja, huomaat, että erittäin suuri kerros hänen työstään on omistettu nimenomaan eläimille - tässä on runo "Haitallinen kissa" ja edellä mainittu "Kiskino Grief" ja paljon muuta.
Toinen Zakhoderin teokselle merkittävä teos on "Mielikuvitukseni". Se, kuten hänen muutkin hauskat runonsa, on kirjoitettu lapsille, ja itse asiassa se on kirjailijan todellinen satu. Siinä hän haaveilee jostain abstraktista maasta, jossa toiveet toteutuvat, siivet kasvavat ja eläimet puhuvat. Samaan aikaan tämä runo sisältää tietyn ajatuksen siitä, että on tarpeen säilyttää fantasia ja mielikuvitus, kehittää sitä, koska tämän työkalun avulla voit luoda valtavan määrän muita maailmoja.
Emme saa unohtaa tämän miehen työn toista puolta - Zakhoderin satuja, joita hän ei kirjoittanut itse, vaan käänsi muista kielistä - englannista, ruotsista. Hänen ansiostaan venäläiset lapset tutustuivat sellaisiin hahmoihin kuin Mary Poppins, Nalle Puh sekä Peter Pan ja monet muut. Suoran kääntämisen lisäksi nämä tarinat sovitettiin myös venäläiselle lukijalle. Tämä on juuri kirjoittajan pitkä työ, joka kirjallisen käännöksen lisäksi jätti osan ideoistaan ja ajatuksistaan näihin teoksiin tuhoamatta alkuperäisen eheyttä.
Jokaisen lapsen tulisi tutustua tämän kirjailijan teoksiin - erityisesti satuihin, koska niiden kautta hän joutuu kosketuksiin länsimaisen kulttuurin ja kirjallisuuden kanssa. Runojen lukeminen ei haittaa, jotta ajatukset, joita kirjoittaja yritti välittää, saavuttavat heidät keskittyneimmässä ja miellyttävimmässä muodossa.
Teräväkärkinen Drill alkoi tanssia, ja sellainen Tulilaulu, että se alkoi tanssia! Täällä ruuvi ei voinut vastustaa: Se pyöri valssin pyörteessä, Ja sen takana tuli vasara: Hyppää-hyppää! Hyppää-hyppää! Lastut kiertyvät vasemmalle, oikealle - kiertyvät kuin viiniköynnös. Ja kompassin nivelet tärisevät! Pidä hauskaa, työläiset! Työskentelit...
Zakhoder kirjoitti runoja lapsille siten, että kun olet lukenut tai kuullut ne kerran, haluat heti tutustua kaikkeen hänen työhönsä. Boris Zakhoderin runot ovat sekä hauskoja että surullisia, joskus yksinkertaisesti pirteitä, mutta useammin syvällisiä, satulajissa.
Sekä lapset että aikuiset lukevat mielellään Zakhoderin runoja, koska hän onnistui joskus pukemaan niin paljon hienovaraista huumoria ja maallista viisautta kahdelle tai kolmelle riville, että paitsi lapset, myös heidän vanhempansa opettelivat ulkoa kirjailijan sanat, joista oli jo tullut aforismeja. Zakhoderin lastenrunot on kirjoitettu niin selkeällä kielellä, että tuntuu kuin hän katsoisi ympäröivää maailmaa lapsen silmin ja ymmärtäisi kaiken.
Tässä osiossa esittelemme sinulle Boris Zakhoderin parhaat runot, joista löydät erinomaisia riimejä, esimerkiksi "Kady-Mady", runoja eläimistä, ammateista, Zakhoderin suosituimpia runoja, mukaan lukien "Shaggy Alphabet" ”, "Valas ja kissa", "Kuono, häntä ja neljä jalkaa", "I-kirjain" ja muut.
Lue Zakhoderin runoja
Boris Zakhoder. Elämäkerta mielenkiintoisissa faktoissa
9. syyskuuta 1918 Boris Vladimirovich Zakhoder syntyi nykyisen Moldovan alueella. Kun hän oli hyvin nuori, hän muutti vanhempiensa kanssa Odessaan ja sitten Moskovaan.
Tulevan kirjailijan elämän määräsi suurelta osin hänen äitinsä, joka esitteli Boris Zakhoderin saksalaiseen kirjallisuuteen. Jo aikuisiässään hän valmistui monia ulkomaisten lastenkirjailijoiden käännöksiä, mikä toi hänelle suosion. Tämä sisältää Nalle Puh, Mary Poppins ja muita teoksia. Kun Boris oli 14-vuotias, hän teki itsemurhan aiheuttaen lapselle vakavan psykologisen trauman, josta hän ei päässyt eroon kuolemaansa asti. Boris Zakhoderin isä ei myöskään ollut loistava esimerkki; hänen viimeinen vaimonsa poltti perhekirjoja, omaisuutta ja melkein kaikki valokuvat.
Boris Zakhoder sai musiikillisen koulutuksen lapsena ja oli kiinnostunut eläinten elämästä, mutta hänen rakkautensa korkeaan kirjallisuuteen voitti kaikki muut kiinnostuksen kohteet. Valmistuttuaan kirjallisesta instituutista Zakhoder kirjoitti vuonna 1947 upean runon "Kirje I", josta hänen luova polkunsa ilmeisesti alkoi. Pitkään aikaan suuri yleisö ei voinut lukea Zakhoderin runoja. Kirjoittaja oli "ei-pyöreän" sukunimen kirjailijoiden salaisella listalla, koska hän oli juutalainen.
Zakhoder yritti julkaista runoja lapsille, mutta ne eivät vain auttaneet häntä, vaan usein häiritsivät häntä. Jopa tapaaminen Marshakin kanssa, jota runoilija etsi useita kuukausia, ei tuottanut hedelmää. Hän kuuli ystävällisiä sanoja ja hyviä arvosteluja teoksistaan, mutta ei sen enempää.
Vuonna 1966 Boris Zakhoder muutti Komarovkaan, ja vuonna 1967 hän meni naimisiin. Kirjoittaja isännöi kotonaan kuuluisia ihmisiä, oli ystävä monien kanssa ja piti yllä hyviä suhteita. Eduard Uspensky, Vladimir Shainsky, Arkady Raikin, Maksim Šostakovitš vieraili hänen talossaan.
Vuonna 1969 Boris Zakhoderin runojen luetteloa täydennettiin runolla "Laskut" - yksi lasten rakastetuimmista.
On mielenkiintoista, että Zakhoderin naapurissa asui lahjakas matemaatikko Kolmogorov, joka ihaili Goethen runoutta yhtä paljon kuin saksasta kääntänyt Boris Zakhoder. Jokaisen sanan tarkkuus ja kapasiteetti on se, mitä kirjoittaja on onnistunut saavuttamaan käännöksissään.
Ulkopuolelta katsottuna saattaa vaikuttaa siltä, että Zakhoderin elämä oli täynnä hänen suosikkityötään ja onnellisia tapaamisia ystävien kanssa. Zakhoderin lastenrunot, sadut, laulut - kaikkea oli paljon, mutta hän haaveili jostain täysin erilaisesta, aikuisten luovuudesta, mutta hänen polkunsa sinne katkesi.
Zakhoderin kuoleman jälkeen hänen vaimonsa kirjoitti vilpittömän tarinan heidän elämästään kiitollisena rakkaalle aviomiehelleen, loistavalle runoilijalle ja yksinkertaisesti ystävälliselle mutta periaatteelliselle henkilölle - Boris Zakhoderille.
